Hupe
: hupe
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Hupe | die Hupen |
| Accusatif | die Hupe | die Hupen |
| Génitif | der Hupe | der Hupen |
| Datif | der Hupe | den Hupen |
Hupe \ˈhuː.pə\ féminin
- Avertisseur, corne, klaxon.
Auf der verstopften Pipeline Road winkt er eine schmutzig grüne Rikscha heran, die scharf abbremst, was zehn Hupen aufheulen lässt.
— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, Hamburg, 2021)- Sur la Pipeline Road encombrée, il hèle un rickshaw d’un vert sale, l’engin pile devant lui en faisant hurler dix klaxons.
Hyponymes
- Ballhupe
- Fahrradhupe
- Lichthupe
- Schiffshupe
- Zielhupe
Vocabulaire apparenté par le sens
- Horn
- Martinshorn
- Rufhorn
- Signalhorn
- Sirene
- Tröte
Dérivés
- Fußhupe
- hupen
- Hupkonzert
- Hupschalter
- Hupverbot
Dérivés dans d’autres langues
- Espéranto : hupo (« avertisseur », « klaxon »), hupi (« corner », « klaxonner »)
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Hupe [ˈhuːpə] »
Voir aussi
- Hupe sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Hupe → consulter cet ouvrage