Jozef

Voir aussi : Józef

Étymologie

Du moyen breton Joseph[1], emprunté au latin Joseph.

Prénom

Jozef \ˈʒoː.zɛf\ masculin (pour une femme, on dit : Jozefa)

  1. Prénom masculin, correspondant à Joseph.
    • D’ar 7 a viz genver 1655, o vezan ne gave ket ar cʼhloc’her a zilhad-oferen eus al liou m’oa red kaout evit oferennan en de-ze, ar breur Jozef a lavaras d’ezan digas dilhad du, rak emezan, en Rom ar pab a zo o paouez mervel.  (Yann-Vari Perrot, Bue ar Zent, Morlaix, 1912, page 650  lire en ligne)
      Le 7 janvier 1655, comme le sonneur ne trouvait pas d’habit de la couleur requise pour la messe de ce jour-là, le frère Joseph lui dit d’apporter des habits noirs, car, dit-il, à Rome le pape venait de mourir.
    • Unnek marvailh e brezhoneg, avat, a zo bet embannet gant Jozef OLIER, dindan an anv Kontadennoù ar bobl e Breiz-Izel, e ti ar Goazioù, e Kemper, e 1939.  (Abeozen, Istor lennegezh vrezhonek an amzer-vremañ, in Al Liamm, no 49, mars-avril 1955, page 67)
      Mais onze contes en breton ont été édités par Joseph Ollivier, sous le titre Kontadennoù ar bobl e Breiz-Izel [Contes populaires en Basse-Bretagne], chez Le Goaziou, à Quimper, en 1939.

Diminutifs

Variantes

Dérivés

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Jozef \Prononciation ?\ masculin

  1. Prénom masculin correspondant à Joseph.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Jozef \Prononciation ?\ masculin

  1. Joseph.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif Jozef Jozefa Jozefi
Accusatif Jozefa Jozefa Jozefe
Génitif Jozefa Jozefov Jozefov
Datif Jozefu Jozefoma Jozefom
Instrumental Jozefom Jozefoma Jozefi
Locatif Jozefu Jozefih Jozefih

Jozef \Prononciation ?\ masculin animé

  1. Prénom masculin slovène.

Forme de prénom

Jozef \Prononciation ?\ féminin

  1. Génitif duel de Jozefa.
  2. Génitif pluriel de Jozefa.

Voir aussi

  • Jozef sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)