Kirsche
Allemand
Étymologie
- Du moyen haut-allemand kirse.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Kirsche | die Kirschen |
| Accusatif | die Kirsche | die Kirschen |
| Génitif | der Kirsche | der Kirschen |
| Datif | der Kirsche | den Kirschen |
Kirsche \ˈkɪʁʃə\ féminin
- Cerise (fruit).
Ich esse gern Kirschen.
- J'aime les cerises.
Mit ihm/ihr ist nicht gut Kirschen essen.
- Il/Elle n'est pas commode (mot à mot il ne fait pas bon manger les cerises avec lui/elle).
Das Entstehen von Gasansammlungen im Magen-Darm-Trakt wird begünstigt durch: (...) den Genuss von sorbithaltigem Obst wie Kirschen, Pflaumen, Birnen oder Äpfeln,
— (« Blähungen », dans Doktor.De, 4 avril 2023 [texte intégral])- La formation d'accumulations de gaz dans le tractus gastro-intestinal est favorisée par : (...) la consommation de fruits riches en sorbitol tels que les cerises, les prunes, les poires ou les pommes,
- Par raccourci Cerisier (Kirschbaum)
Im Garten steht eine alte Kirsche.
- Dans le jardin, il y a un vieux cerisier.
- Bois de cet arbre.
Ein Tisch aus Kirsche.
- Une table en cerisier.
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
- Frucht
- Obst
- Steinfrucht
- Steinobst
Hyponymes
- Kornelkirsche
- Piemont-Kirsche
- Sauerkirsche
- Schattenmorelle
- Schwarzkirsche
- Süßkirsche
- Vogelkirsche ou Vogel-Kirsche
- Wildkirsche
- Ahlkirsche
- Blasenkirsche
- Cocktailkirsche
- Frühkirsche
- Glaskirsche
- Heckenkirsche
- Herzkirsche
- Judenkirsche
- Kaffeekirsche
- Knorpelkirsche
- Knupperkirsche
- Kognakkirsche
- Korallenkirsche
- Lorbeerkirsche
- Teufelskirsche
- Tollkirsche
- Traubenkirsche
- Weichselkirsche
- Zierkirsche
Dérivés
- Amerikanische Kirsche
- Blütenkirsche
- Elsenkirsche
- Feuerlandkirsche
- Gewöhnliche Traubenkirsche
- Japanische Blütenkirsche
- Kirsch
- Kirschangiom
- Kirscharoma
- Kirschauflauf
- Kirschbaum
- Kirschbaumholz
- Kirschblüte
- Kirschbonbon
- Kirschenaugen
- Kirschenbaum
- Kirschenernte
- Kirschenknödel
- Kirschenmund
- Kirschenzeit
- Kirschfliege
- Kirschgeist
- Kirschgeschmack
- Kirschholz
- Kirschkern
- Kirschknödel
- Kirschkuchen
- Kirschlikör
- Kirschlorbeer
- Kirschmarmelade
- Kirschpflaume
- kirschrot
- Kirschsaft
- Kirschschnaps
- Kirschsirup
- Kirschsorte
- Kirschstein
- Kirschtorte
- Kirschwasser
- Spätblühende Traubenkirsche
- Späte Traubenkirsche
- Sumpfkirsche
- Türkenkirsche
Proverbes et phrases toutes faites
- mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Kirsche [ˈkɪʁʃə] »
Paronymes
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Kirsche → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Kirsche sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes