Koffein

Allemand

Étymologie

Employé depuis le début du XXe siècle, formé en analogie au coffeīnum, substituant le terme Caffein créé à la découverte de la caféine.[1]
Dérivation de l'anglais coffee.

Nom commun

Cas Singulier
Nominatif das Koffein
Accusatif das Koffein
Génitif des Koffeins
Datif dem Koffein

Koffein \kɔfəˈʔiːn\ neutre

  1. (Indénombrable) (Chimie) Caféine.
    • Auf Instagram posiert er gerne oben ohne, vermarktet seinen asketischen Lebensstil ohne Fleisch, Alkohol oder Koffein und liebt Anspielungen auf Filme wie Matrix, 300 und Braveheart.  (Andreas Danzer, « Pawel Durow, der Mann hinter dem umstrittenen Messenger Telegram », dans Der Standard, 25 août 2024 [texte intégral])
      Il aime poser avec le haut du corps nu sur Instagram, fait la promotion de son style de vie ascétique sans viande, sans alcool ni caféine et adore les allusions à des films comme The Matrix, 300 et Braveheart.
    • Kaffee enthält neben Koffein eine Vielzahl von gesunden Inhaltsstoffen, darunter Mineralstoffe wie Kalium sowie Aromastoffe, die für den Geschmack verantwortlich sind.  (Dagmar Lüdke-Bonnet, « Ist Kaffee gesund? Oder schädlich? », dans ARD1 Gesund, 17 septembre 2025 [texte intégral])
      Outre la caféine, le café contient une multitude de composants sains, notamment des minéraux tels que le potassium, ainsi que des arômes qui lui confèrent son goût.

Synonymes

  • Kaffeïn
  • Thein

Dérivés

Prononciation

Références

  1. DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage

Voir aussi

  • Koffein sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)