Kuttel

Allemand

Étymologie

Du moyen haut-allemand kutel^[1], apparenté à kidney en anglais, kviður (« ventre ») en islandais.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Kuttel	die Kutteln
Accusatif	die Kuttel	die Kutteln
Génitif	der Kuttel	der Kutteln
Datif	der Kuttel	den Kutteln

Kuttel \kʊtl̩\ féminin

(Anatomie) Tripes, intestins.
- Ach Herr Doktor, wenn die Kuttel nur noch weh tut und die Beiner auch, dann sollte man eigentlich sterben.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Plat de tripes.
- Und die Gäste haben wieder Appetit auf Delikatessen wie Herz, Nierchen oder Kutteln.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Bauch (« ventre »)
Eingeweide (« entrailles »)
Kaldaune (« tripes »)

Dérivés

Kuttelkraut

Voir aussi

Kutteln sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)

Références

Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Kuttel (liste des auteurs et autrices).

↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage