Lagerung
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Lagerung \laːɡəʁʊŋ\ |
die Lagerungen \laːɡəʁʊŋən\ |
| Accusatif | die Lagerung \laːɡəʁʊŋ\ |
die Lagerungen \laːɡəʁʊŋən\ |
| Génitif | der Lagerung \laːɡəʁʊŋ\ |
der Lagerungen \laːɡəʁʊŋən\ |
| Datif | der Lagerung \laːɡəʁʊŋ\ |
den Lagerungen \laːɡəʁʊŋən\ |
Lagerung \laːɡəʁʊŋ\ féminin
- Entreposage, stockage.
Die Lebensmittel nehmen bei der Lagerung bei zu hohen Temperaturen schnell Schaden.
- Les aliments se détériorent rapidement lorsqu'ils sont stockés à des températures trop élevées.
Der Nährstoffgehalt von Äpfeln variiert je nach Lagerung und Sorte. Ein Großteil der Vitamine und Polyphenole sitzt direkt unter der Schale. Deshalb sollte man Äpfel am besten ungeschält essen - sie vorher aber gründlich waschen.
— (« Gesunder Apfel: Wenig Kalorien und wertvolle Inhaltsstoffe », dans ARD1 Gesund, 20 septembre 2022 [texte intégral])- La teneur en nutriments des pommes varie en fonction du stockage et de la variété. Une grande partie des vitamines et des polyphénols se trouve juste sous la peau. Il est donc préférable de manger les pommes sans les éplucher, mais après les avoir soigneusement lavées.
- Positionnement (d’un patient lors le traitement).
- (Géologie) Disposition de sédiments ou de roches.
Synonymes
- Verwahrung
- Ablagerung
- Positionierung
Hyperonymes
Hyponymes
- Einlagerung
- Reifeneinlagerung
- Reifeneinlagerung
- Endlagerung
- Gaslagerung
- Gefrierlagerung
Dérivés
- Lagerungsregel
Apparentés étymologiques
- Auslagerung
- Endlagerung
- Umlagerung
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Lagerung [ˈlaːɡəʁʊŋ] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Lagerung → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Lagerung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)