Leitfaden

Voir aussi : Leitfäden

Allemand

Étymologie

Composé de leiten conduire », « diriger ») et de Faden fil »), littéralement « fil conducteur », « fil directeur ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Leitfaden die Leitfäden
Accusatif den Leitfaden die Leitfäden
Génitif des Leitfadens der Leitfäden
Datif dem Leitfaden den Leitfäden

Leitfaden \laɪ̯tˌfaːdn̩\ masculin

  1. (Travail, Éducation, Politique) Guide, document servant de fil conducteur.
    • Anbei ein Leitfaden zur Erstellung eines neuen Projekts mit der Version 2011.
      Ci-joint une introduction à la création d’un nouveau projet avec la version 2011.
  2. Ligne de conduite, fil conducteur.
    • Diesen Kindern ohne Eltern zu helfen wurde von dort an ihr Leitfaden.
      Sa ligne de conduite fut dès lors d’aider ces enfants sans parents.

Prononciation