Loeiza

Dérivé de Loeiz (« Louis »), avec le suffixe -a.

Loeiza \ˈloj.za\ ou \ˈlwɛj.za\ féminin (pour un homme, on dit : Loeiz)

1. Prénom féminin, correspondant à Louise.
   • Eun dervez ar zizun, Loeiza goz a deu da walcʼhi an dilhad ha da goara kampr an dimezel ; daou zervez ar zizun, Gwenola Kerosvenn a deu da wriat ha da ferri an tammou dilhad d’ar maner. — (Loeiz ar Flocʼh, Gwenola Kerosvenn, in Buhez Breiz, n^o 19, juillet 1922, pages 220-221 → lire en ligne)

     Une journée par semaine, la vielle Loeiza vient laver le linge et cirer la chambre de la demoiselle ; deux journées par semaine, Gwenola Kerosvenn vient coudre et repasser le linge au manoir.

   • Ha Loeiza, en ur dreiñ he milin-gafe stardet etre he daoulin, en em lakaas da ganañ ivez, […]. — (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Al Liamm, 1970, page 18)

     Et Loeiza, en tournant son moulin à café serré entre ses genoux, se mit à chanter aussi.

   • Ann Demezell Loeiza, na guitee mui he breur ; choum a ree enn he gichen dilavar, dislivet, efreizet. — (Ian-Willou Herry, Buez ann Duk a Vourdel Herri V, Quimperlé, 1872, page 139)

     Mademoiselle Loeiza ne quittait plus son frère ; elle restait à ses côtés silencieuse, blême, effrayée.