Luxemburg

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Luxemburg \Prononciation ?\

  1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Province de Luxembourg (province de Belgique).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

  • Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « Luxemburg [Prononciation ?] »

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Luxemburg \Prononciation ?\

  1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
  2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
  3. Province de Luxembourg (province de Belgique).

Allemand

Étymologie

Du moyen haut-allemand lützel (« petit ») et Burg (« bourg, forteresse »).  référence nécessaire (résoudre le problème)

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif () Luxemburg
Accusatif () Luxemburg
Génitif
Datif () Luxemburg

Luxemburg \ˈlʊksəmˌbʊrk\ neutre au singulier uniquement

  1. Grand-Duché de Luxembourg (pays européen).
    • In Luxemburg können 99% der Bevölkerung mindestens eine Fremdsprache.
      Au Luxembourg, 99% de la population connaît au moins une langue étrangère.
    • »Sie haben so einen leichten Akzent … Ich nehme an, Sie sind Belgier?«
      »Nicht ganz.« Jetzt zeigte er ein überraschendes, fast kindliches Lächeln. »Ich bin in Luxemburg geboren. (...)«       — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
      « Vous avez un léger accent… J'ai supposé que vous étiez belge.
      — Pas tout à fait. » Il eut cette fois un sourire surprenant, presque enfantin. « Je suis né au Luxembourg. (...) »
  2. (Géographie) Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Géographie) Province de Luxembourg (province de Belgique).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Notes

En allemand, les pays n’ont généralement pas de déterminant.

Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, ils sont supposés du genre neutre.

En allemand, les villes n'ont pas de déterminant.

Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre.

Synonymes

Gentilés et adjectifs correspondants

Hyperonymes

Prononciation

Références

    Sources

    Bibliographie

    • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 192.

    Voir aussi

    • Luxemburg sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).

    Catalan

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).

    Prononciation

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. (Pays) Luxembourg.

    Références

    • Luxemburg sur l’encyclopédie Wikipédia (en francique ripuaire) 

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).

    Indonésien

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).

    Néerlandais

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \lʏk.sǝm.bʏɾɣ\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    2. (Géographie) Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).

    Prononciation

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).

    Prononciation

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).

    Étymologie

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom propre

    Luxemburg \Prononciation ?\

    1. Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
    2. Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
    3. Province de Luxembourg (province de Belgique).
    Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.