Müllverbrennungsanlage

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Müllverbrennungsanlage die Müllverbrennungsanlagen
Accusatif die Müllverbrennungsanlage die Müllverbrennungsanlagen
Génitif der Müllverbrennungsanlage der Müllverbrennungsanlagen
Datif der Müllverbrennungsanlage den Müllverbrennungsanlagen

Müllverbrennungsanlage \ˈmʏlfɛɐ̯bʁɛnʊŋsˌʔanlaːɡə\ féminin

  1. Usine d’incinération.
    • Der Abteilung für Rattenbekämpfung wurde die Anordnung gegeben, die toten Ratten allmorgendlich in der Dämmerung einzusammeln. Nach dem Einsammeln sollten zwei Wagen der Abteilung die Tiere zur Müllverbrennungsanlage bringen, um sie zu verbrennen. — (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg, 2021)
      L’ordre fut donné au service de dératisation de collecter les rats morts, tous les matins, à l’aube. La collecte finie, deux voitures du service devaient porter les bêtes à l’usine d’incinération des ordures, afin de les brûler.

Synonymes

  • Abfallverbrennungsanlage
  • Kehrichtverbrennungsanlage

Hyperonymes

Hyponymes

  • Restmüllverbrennungsanlage

Prononciation

Références

  • DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.