Makah
: makah
Français
Étymologie
- De l’anglais Makah, du klallam məq̓áʔaʔ.
Nom commun
Makah \Prononciation ?\ invariable
- (Ethnologie) Peuple amérindien du nord de la péninsule Olympique dans l’État de Washington, parlant traditionnellement le makah.
Avant l’arrivée des Européens, les Makah faisaient commerce du flétan, des peaux de phoques et de l’huile de baleine dans tout le Nord-Ouest du Pacifique. L’huile de baleine était mesurée au bec du pélican. Les baleiniers makah chantaient aux animaux qu’ils poursuivaient, leur demandant de se donner au peuple.
— (Emma Marris, « La tribu des Makah doit-elle reprendre la chasse à la baleine ? », dans National Geographic, 8 juillet 2022 [texte intégral])
Traductions
- Anglais : Makah (en), Qʷidiččaʔa·tx̌ (en), qʷidiččaʔa·tx̌ (en)
- Klallam : məq̓áʔaʔ (*)
- Makah : Qʷidiččaʔa·tx̌ (*), qʷidiččaʔa·tx̌ (*)
Voir aussi
- Makahs sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Du klallam məq̓áʔaʔ.
Adjectif
Makah \Prononciation ?\
Nom commun
Makah \Prononciation ?\ invariable
- (Ethnologie) Makah (peuple).
For 17 years, the Makah, a tribal nation in northwestern Washington State, have waited for the federal government to decide whether they can resume hunting whales, which is central to their culture.
— (Emma Marris, « A U.S. tribe wants to resume whale hunts. Will conservationists support them? », dans National Geographic, 6 juillet 2022 [texte intégral])- Depuis dix-sept ans, les Makah, une nation tribale du nord-ouest de l’État de Washington, aux États-Unis, attendent que le gouvernement fédéral décide s’ils peuvent ou non reprendre la chasse à la baleine, qui est au cœur de leur culture.
- (Linguistique) Makah (langue).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Voir aussi
- Makah sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)