Meeting
: meeting
Allemand
Étymologie
- De l’anglais meeting, dans le même sens, participe présent du verbe meet – cf. Duden ci-dessous.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Meeting | die Meetings |
| Accusatif | das Meeting | die Meetings |
| Génitif | des Meetings | der Meetings |
| Datif | dem Meeting | den Meetings |
- Réunion, séance.
(Mein Chef) ist respektlos den Mitarbeitern gegenüber, nutzt Meetings, um sich stundenlang bei mir über die Welt zu beschweren… Ich kann es nicht länger ertragen.
— (Johanna Adorján, « Wie kündige ich meinem tyrannischen Chef? », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 8 septembre 2022 [texte intégral])- (Mon supérieur) manque de respect à ses collaborateurs, profite des réunions pour se plaindre du monde pendant des heures auprès de moi... Je ne peux plus le supporter.
Synonymes
- Besprechung (littéralement « discussion »)
- Sitzung (littéralement « séance »)
Quasi-synonymes
- Gespräch (« discussion »)
- Treffen (« rencontre », « meeting ») – (aussi dans le sens d’une réunion)
- Zusammenkunft (« rencontre », « séance », « meeting »)
Prononciation
- Berlin : écouter « Meeting [ˈmiːtɪŋ] »
Voir aussi
- Meeting sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Meeting → consulter cet ouvrage