Mißverhältnis
Allemand
Étymologie
- dérivé de Verhältnis, avec le préfixe miß-
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Mißverhältnis | die Mißverhältnisse |
| Accusatif | das Mißverhältnis | die Mißverhältnisse |
| Génitif | des Mißverhältnisses | der Mißverhältnisse |
| Datif | dem Mißverhältnis | den Mißverhältnissen |
Mißverhältnis \Prononciation ?\ neutre
- Ancienne orthographe de Missverhältnis qui n’est plus standard depuis la réforme de l'orthographe allemande de 1996 : ß remplacé par ss.
Das Mißverhältnis von Forderung und Förderung wird von der »Times« klargemacht: »Sonderlieferungen von Ruhrkohle werden die deutsche Produktion derart aufhalten, daß in wenigen Monaten überhaupt keine Kohle mehr zur Verfügung stehen wird.«.
— (« Mehr Ruhrkohle », dans Der Spiegel, no 2/1947, 10 janvier 1947 [texte intégral])- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)