Mikroorganismus
Allemand
Étymologie
- Nom dérivé de Organismus (« organisme »), avec le préfixe Mikro- (« micro- »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Mikroorganismus | die Mikroorganismen |
| Accusatif | den Mikroorganismus | die Mikroorganismen |
| Génitif | des Mikroorganismus | der Mikroorganismen |
| Datif | dem Mikroorganismus | den Mikroorganismen |
Mikroorganismus \ˈmiːkʁoʔɔʁɡaˌnɪsmʊs\ masculin
- Micro-organisme.
Die Mikrobiologie befasst sich mit Mikroorganismen.
- La micro-biologie se penche sur les micro-organismes.
Dass die Unterwäsche (beim Waschen) nicht steril wird, also frei von jeglichen Mikroorganismen, ist klar. Doch das ist sie ohnehin nicht mehr, sobald ich sie überstreife - und das soll sie auch gar nicht sein.
— (Violetta Simon et Iris Chaberny, « "Unterwäsche soll gar nicht steril sein" », dans Süddeutsche Zeitung, 8 décembre 2023 [texte intégral])- Il est évident que les sous-vêtements ne deviennent pas stériles (lors du lavage), c'est-à-dire exempts de tout micro-organisme. Mais ils ne le sont de toute façon plus dès que je les enfile - et ils ne doivent pas l'être.
Manchmal wird empfohlen, zusätzlich Lebensmittel oder Nahrungsergänzungsmittel mit probiotischen Mikroorganismen (Probiotika) zu verzehren. Studien zeigen jedoch, dass sie die Dauer des Durchfalls wahrscheinlich nicht verkürzen.
— (« Durchfall », dans gesund.bund.de, 8 mars 2024 [texte intégral])- Il est parfois recommandé de consommer des aliments ou des compléments alimentaires contenant des micro-organismes probiotiques. Cependant, des études montrent qu'ils ne réduisent probablement pas la durée de la diarrhée.
Synonymes
- Kleinstlebewesen
- Mikrobe
Hyperonymes
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Mikroorganismus [ˈmiːkʁoʔɔʁɡaˌnɪsmʊs] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Mikroorganismus → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Mikroorganismus sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)