Muskatwein
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Muskatwein | die Muskatweine |
| Accusatif | den Muskatwein | die Muskatweine |
| Génitif | des Muskatweins ou Muskatweines |
der Muskatweine |
| Datif | dem Muskatwein | den Muskatweinen |
Muskatwein \mʊsˈkaːtˌvaɪ̯n\ masculin
- Muscat.
In jede dieser Vertiefungen haben sie sodann windgeschützt eine Weinrebe gepflanzt. Der vulkanische Kies ist ein hervorragender Boden, die Besonnung ist kräftig; die Trauben, die hier gelesen werden, ergeben einen sehr wohlduftenden Muskatwein.
— (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)- À l'intérieur de chaque excavation, à l’abri du vent, ils ont planté un pied de vigne. Les graviers volcaniques sont un terrain excellent, et l’ensoleillement est bon ; le raisin qu'ils vendangent donne un muscat très parfumé.
Voir aussi
- Muskatwein sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)