New York City

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Composé de New York (« New York ») et de city (« ville »), pour le distinguer de l’État de New York.

Nom propre

New York City \nu ˌjɔɹk ˈsɪt.i\ (États-Unis) ou \njuː ˌjɔːk ˈsɪt.i\ (Royaume-Uni)

  1. (Géographie) New York (ville).
    • I wasn’t going to settle in the suburbs, and New York City meant black, jazz meant black, blues meant black. — (Andrea Dworkin, Heartbreak: The Political Memoir of a Feminist Militant, « Music 3 », Continuum, 2006 (2002), Londres, page 8)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

En anglais, on dit souvent New York City pour le distinguer de l’État de New York.

Synonymes

Quasi-synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • New York State (État de New York)
  • State of New York (État de New York)

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.