Papamadit

Français

Étymologie

Contraction de « Papa m’a dit ».
Papa étant le président français François Mitterrand (1916-1996).
Ce surnom aurait été inventé par le journal Le canard enchaîné  référence nécessaire (résoudre le problème)

Nom propre

Nom propre
Papamadit
\pa.pa.ma.di\

Papamadit \pa.pa.ma.di\

  1. Surnom donné à Jean-Christophe Mitterrand, conseiller pour les Affaires Africaines de son père entre 1986 et 1992.
    •  « Jean-Christophe » prend ses marques dans les « affaires africaines » de son père, devenant dans cette Afrique des réseaux, l’intermédiaire privilégié entre Paris et les capitales du continent noir. Au point de recevoir le sobriquet qui ne la quittera plus : « Papamadit ».  (Pierre Haski, « Papamadit, chef-d’orchestre de la « Françafrique ». Le fils de Mitterrand a dirigé les affaires africaines de 1986 à 1992, journal Libération, 23 avril 1998)

Traductions