Patientin
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Patientin | die Patientinnen |
| Accusatif | die Patientin | die Patientinnen |
| Génitif | der Patientin | der Patientinnen |
| Datif | der Patientin | den Patientinnen |
Patientin \paˈt͡si̯ɛntɪn\ féminin (pour un homme, on dit : Patient)
- (Médecine) Patiente.
Über Südkoreas Patientin Nummer 31 ist bekannt, dass sie Koreanerin und 61 Jahre alt ist.
— (« "Wir befinden uns in einer beispiellosen Krise" », Der Spiegel, 21 février 2020.)- On sait que la patiente numéro 31 en Corée du Sud est une Coréenne âgée de 61 ans.
Aus allen genannten Formen (von Milzbrand) kann sich als Komplikation eine Hirnhautentzündung entwickeln. (...) Den Patientinnen und Patienten geht es im weiteren Verlauf sehr schnell schlechter.
— (« Milzbrand », dans gesund.bund.de, 31 mars 2025 [texte intégral])- Toutes les formes (d'anthrax) mentionnées peuvent entraîner une complication sous forme de méningite. (...) L'état des patients se détériore très rapidement par la suite.
Hyperonymes
Hyponymes
- Aidspatientin
- Bypass-Patientin
- Dialysepatientin
- Herzbypass-Patientin
- Herzinfarktpatientin
- Herzpatientin
- Intensivpatientin
- Komapatientin
- Krebspatientin
- MS-Patientin
- Nierenpatientin
- Schlaganfallpatientin
- Kassenpatientin
- Privatpatientin
Vocabulaire apparenté par le sens
Apparentés étymologiques
Dérivés
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Patientin [paˈt͡si̯ɛntɪn] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Patientin → consulter cet ouvrage