République populaire de Lougansk

Français

(2014) Calque du russe Луганская Народная Республика, Luganskaja Narodnaya Respublika.

Nom propre
République populaire de Lougansk \ʁe.py.blik pɔ.py.lɛʁ də lu.ɡɑ̃nsk\

(2014–2022) État sécessionniste partiellement reconnu et soutenu par la Russie qui a été proclamé dans l’oblast de Louhansk, en Ukraine, le 8 avril 2014.
- Les deux entités sécessionnistes ont proclamé leur indépendance, non reconnue par la communauté internationale, le 7 avril 2014 pour la République populaire de Donetsk (DNR) et le 27 avril 2014 pour la République populaire de Lougansk (LNR). Ces deux territoires avaient fait part de leur intention de fusionner par la suite. — (Vincent Coste, Ukraine : que représentent les républiques séparatistes prorusses ?, Euronews, 23 février 2022, fr.euronews.com → lire en ligne)
(2022–) Territoire contesté administré comme une république de Russie dans les parties occupées de l’oblast de Lougansk, dans l’Est de l’Ukraine, avec sa capitale à Lougansk.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Allemand : Volksrepublik Lugansk (de)
Anglais : Luhansk People's Republic (en), Lugansk People's Republic (en)
Arabe : جمهورية لوغانسك الشعبية (ar)
Arménien : Լուգանսկի Ժողովրդական Հանրապետություն (hy) Lowganski Žoġovrdakan Hanrapetowt̕yown
Coréen : 루간스크 인민 공화국 (ko) luganseukeu inmin gonghwagug
Espagnol : República Popular de Lugansk (es)
Finnois : Luhanskin kansantasavalta (fi)
Grec : Λαϊκή Δημοκρατία του Λουγκάνσκ (el)
Italien : Repubblica Popolare di Lugansk (it)
Japonais : ルガンスク人民共和国 (ja)
Néerlandais : Volksrepubliek Loegansk (nl)
Norvégien : Folkerepublikken Lugansk (no)
Polonais : Ługańska Republika Ludowa (pl)
Portugais : República Popular de Lugansk (pt)
Russe : Луганская Народная Республика (ru) Luganskaâ Narodnaâ Respublika
Tchèque : Luhanská lidová republika (cs)
Turc : Lugansk Halk Cumhuriyeti (tr)
Ukrainien : Луганська народна республіка (uk)
Vietnamien : Cộng hòa Nhân dân Lugansk (vi)