Reconstruction:indo-européen commun/*néwos

Forme reconstruite
Cet article concerne une forme reconstruite en proto-indo-européen, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues indo-européennes anciennes et modernes.

Adjectif

*néw(i)os

  1. nouveau

Dérivés dans d’autres langues

  • vieux haut allemand : niuwi
    • moyen haut-allemand : niuwe, niwe, niu
      • allemand : neu
      • yiddish : נײַ, nay
  • langues anatoliennes :
    • hittite : 𒉋𒀸, nēwas
  • vieil anglais : niwe, neowe
    • moyen anglais : newe
  • langues arméniennes :
    • arménien ancien : նոր, nor
      • arménien : նոր, nor
  • langues baltes :
    • letton : naujš
    • lituanien : naujas
  • langues celtiques : *nowyos (en)
    • langues brittoniques :
    • langues gaéliques :
      • gaélique écossais : nuadh
      • gaélique irlandais : nua
      • vieil irlandais : núa
      • mannois : noa
  • vieux frison : nie
    • frison : nij
    • frison saterlandais : näi
  • langues germaniques : *niwjaz
  • langues helléniques :
  • langues indo-aryennes :
      • sanskrit : नव, náva
        • hindi : नया, nayā
        • cingalais : නව, nava
        • ourdou : نیا, nayā
  • langues indo-iraniennes :
      • avestique : 𐬥𐬀𐬎𐬎𐬀, nauua
      • kurde :
        • kurmanji : nû
        • نوێ (nwê)
      • ossète :
      • pachto : نوی, nëway
      • parthe : nwʾg
      • pehlevi : 𐭭𐭥𐭪, nōk, nōg
      • zazaki : newe
  • langues italiques :
  • vieux néerlandais : niuwi
    • néerlandais : nieuw
      • afrikaans : nuut, nuwe
  • vieux norrois : nýr
    • danois : ny
    • islandais : nýr
    • féroïen : nýggjur
    • norvégien : ny
    • suédois : ny
  • langues slaves : *novъ (en)
    • vieux slave : новъ, novŭ (ⰐⰑⰂⰟ)
    • langues slaves méridionales :
    • langues slaves occidentales :
    • langues slaves orientales :
  • langues tokhariennes :
    • tokharien A : ñu
    • tokharien B : ñuwe

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.