Reconstruction:proto-germanique/*jūz

Forme reconstruite
Cet article concerne une forme reconstruite en proto-germanique, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues germaniques anciennes et modernes.

Étymologie

De l’indo-européen commun *yū́.

Pronom personnel

Cas
Singulier Duel Pluriel
Nominatif *þū*jut*jūz
Accusatif *þek*inkw*izwiz
Génitif *þīnaz*inkweraz*izweraz
Datif *þiz*inkwiz*izwiz
Instrumental *þiz*inkwiz*izwiz

*jūz \juːz\

  1. Vous.

Dérivés dans d’autres langues

En germanique septentrional et occidental, ce mot devint *jīz par analogie avec *wīz.

  • vieil anglais : ġē
  • vieux frison : jī
  • vieux saxon : gī
  • vieux néerlandais : gī
  • vieux haut allemand : ir
    • allemand : ihr
  • vieux norrois : ér, þér
    • islandais : þér
    • féroïen : tær
    • suédois : ni, I
    • danois : I
    • norvégien
      • norvégien (bokmål) : dere
      • norvégien (nynorsk) : de
  • gotique : 𐌾𐌿𐍃 (jus)

Références

Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Appendix:Proto-Germanic/jūz (liste des auteurs et autrices).

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.