Reconstruction:proto-slave/*(j)azъ

Proto-slave

Forme reconstruite

Cet article concerne une forme reconstruite en proto-slave, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues slaves anciennes et modernes.

Étymologie

Selon Kapović, *ja dérive du indo-européen commun *éǵ(h₂) tandis que jazъ dérive de *éǵHóm.

Pronom personnel

Cas
Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	*(j)azъ	*vě	*my
Accusatif	*mę	*na	*ny
Génitif	*mene	*naju	*nasъ
Datif	*mi	*nama	*namъ
Instrumental	*mъnoju	*nama	*nami
Locatif	*mьně	*naju	*nasъ

*(j)azъ

Je.

Dérivés dans d’autres langues

- :
  - russe : я (ja)
  - ukrainien : я (ja)
- :
  - vieux slave : азъ (azŭ)
  - bulgare : аз (az)
  - macédonien : јас (jas)
  - serbo-croate : ја̑ (jȃ)
  - slovène : jàz
- :
  - tchèque : já
  - polonais : ja
  - slovaque : ja
- :
  - bas-sorabe : ja
  - haut-sorabe : ja

Références

Mate Kapović (2009), The accent of Slavic *ja(zъ) ‘I’, Studies in Slavic and General Linguistics (7891-352X) 35 (2009); 53-73
Mate Kapović (2006), Reconstruction of Balto-Slavic Personal Pronouns with Emphasis on Accentuation, thèse de Doctorat, Université de Zadar

Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Appendix:Proto-Slavic/(j)azъ (liste des auteurs et autrices).