Schamgefühl
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Schamgefühl | die Schamgefühle |
| Accusatif | das Schamgefühl | die Schamgefühle |
| Génitif | des Schamgefühls | der Schamgefühle |
| Datif | dem Schamgefühl | den Schamgefühlen |
Schamgefühl \ˈʃaːmɡəˌfyːl\ neutre
- Sentiment de honte.
Bei Blähungen handelt es sich um übermäßige Gasansammlungen im Magen-Darm-Trakt. (...) Gelegentlich treten weitere Verdauungsbeschwerden wie Verstopfung, Durchfall oder Übelkeit in Erscheinung. Aus all diesen Symptomen rührt ein allgemeines Unwohlsein. Verstärkt wird der Leidensdruck oftmals durch ein starkes Schamgefühl, wenn die Winde unkontrolliert entweichen.
— (« Blähungen », dans Doktor.De, 4 avril 2023 [texte intégral])- Les flatulences sont des accumulations excessives de gaz dans le tractus gastro-intestinal. (...) D'autres troubles digestifs tels que constipation, diarrhée ou nausées peuvent parfois apparaître. Tous ces symptômes entraînent un malaise général. La souffrance est souvent aggravée par un fort sentiment de honte lorsque les flatulences s’échappent de manière incontrôlée.
Hyperonymes
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Schamgefühl [ˈʃaːmɡəˌfyːl] »
- (Allemagne) : écouter « Schamgefühl [ˈʃaːmɡəˌfyːl] »
- Berlin (Allemagne) : écouter « Schamgefühl [ˈʃaːmɡəˌfyːl] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Schamgefühl sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)