Sprudelwasser
: Sprudelwàsser
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Sprudelwasser \ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐ\ |
die Sprudelwasser \ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐ\ ou Sprudelwässer \ˈʃpʁuːdl̩ˌvɛsɐ\ |
| Accusatif | das Sprudelwasser \ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐ\ |
die Sprudelwasser \ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐ\ ou Sprudelwässer \ˈʃpʁuːdl̩ˌvɛsɐ\ |
| Génitif | des Sprudelwassers \ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐs\ |
der Sprudelwasser \ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐ\ ou Sprudelwässer \ˈʃpʁuːdl̩ˌvɛsɐ\ |
| Datif | dem Sprudelwasser \ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐ\ |
den Sprudelwassern \ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐn\ ou Sprudelwässern \ˈʃpʁuːdl̩ˌvɛsɐn\ |
Sprudelwasser \ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐ\ neutre
- Eau pétillante, eau gazeuse.
Er trinkt ein Glas Sprudelwasser.
- Il boit un verre d’eau pétillante.
Des Weiteren kannst du Blähungen durch folgende Verhaltensweisen vermeiden: (...) Mahlzeiten in Ruhe genießen (nicht schlingen und nicht im Gehen essen), (...) stilles Mineralwasser statt Sprudelwasser trinken, (...)
— (« Blähungen », dans Doktor.De, 4 avril 2023 [texte intégral])- Tu peux également éviter les flatulences en adoptant les comportements suivants : (...) prendre le temps de savourer tes repas (ne pas manger trop vite et ne pas manger en marchant), (...) boire de l’eau minérale plate plutôt que gazeuse, (...)
Antonymes
- stilles Wasser (eau plate)
Hyperonymes
Hyponymes
Synonymes
- Mineralwasser
- Sprudel
- Selterwasser
- Selterswasser
- Selters
- Sodawasser
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Sprudelwasser [ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐ] »
Voir aussi
- Sprudelwasser sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
- Sprudelwasser sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Sprudelwasser → consulter cet ouvrage
- Sprudelwasser, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.