Stütze
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Stütze | die Stützen |
| Accusatif | die Stütze | die Stützen |
| Génitif | der Stütze | der Stützen |
| Datif | der Stütze | den Stützen |
Stütze \ˈʃtʏt͡sə\ féminin
- Support, soutien, appui, colonne ou potence.
- Support, aide financière.
Im September pumpte die Regierung dann umfangreiche Mittel in die Kapitalmärkte, am vergangenen Wochenende stellte das Finanzministerium weitere Stützen in Aussicht.
— (Jens Mühling, « War es das mit dem chinesischen Wirtschaftswunder? », dans Die Zeit, 21 octobre 2024 [texte intégral])- En septembre, le gouvernement a injecté des fonds importants sur les marchés des capitaux et le week-end dernier, le ministère des Finances a annoncé de nouveaux soutiens.
- (Sens figuré) Qui contribue au bon fonctionnement de quelque chose.
- (Désuet) Auxiliaire, aide, aidant.
Synonymes
Hyponymes
- Buchstütze
- Cervikalstütze
- Fußstütze
- Gedächtnisstütze
- Kinnstütze
- Kopfstütze
- Liftstütze
- Nackenstütze
- Rückenstütze
- Seilbahnstütze
- Zervikalstütze
- Arbeitslosengeld
- Hartz IV
- Sozialhilfe
- Wohngeld
- Mehlstütze
Dérivés
- Stützbalken
- Stützmauer
- Stützpfeiler
- Stützkorsett
- Stützrad
- Stützstrumpf
- Stützverband
- Stützpunkt
Prononciation
- Berlin : écouter « Stütze [ˈʃtʏt͡sə] »