Staubwolke
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Staubwolke | die Staubwolken |
| Accusatif | die Staubwolke | die Staubwolken |
| Génitif | der Staubwolke | der Staubwolken |
| Datif | der Staubwolke | den Staubwolken |
Staubwolke \ˈʃtaʊ̯pˌvɔlkə\ féminin
- Nuage de poussière.
Der Weg schlängelte sich einen steilen Hügel hinauf. Es ging äußerst langsam und mühselig voran, nicht schneller als fünf Stundenkilometer, ockerfarbene Staubwolken umwirbelten uns.
— (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)- Le chemin gravissait en lacets une colline escarpée. La montée fut pénible, nous ne pouvions pas dépasser le cinq à l’heure, des nuages de poussière ocre tourbillonnaient autour de nous.
Hyperonymes
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Staubwolke [ˈʃtaʊ̯pˌvɔlkə] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Staubwolke → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Staubwolke sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)