Thésaurus:cheval/breton

Cette page contient un recueil de vocabulaire en breton autour du thème « cheval ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.

Vocabulaire générique

singulierpluriel
Jeune (masc.)ebeulebeulien/ebeulion
Jeune (fém.)ebeulezebeulezed
Femellekazegkazeged/kazekenned/kezekenned
Mâlemarcʼhkezeg/mircʼhi/mercʼh/mircʼhed/mircʼhier
  • marcʼh kallocʼh : étalon
  • marc’h-labour : bourreau de travail
  • marcʼh pounner : cheval de trait
  • marc’h skañv, marc’h hanterbouez : cheval de demi-trait

Expressions

  • louzoù marcʼh : remède de cheval
  • être jaloux
    • bezañ marc'h (être cheval)
    • mont war ar marcʼh ruz (aller sur le cheval rouge)
    • mont war gein ar marc'h (aller sur le dos du cheval)
    • mont war varc'h (aller à cheval)
    • kaout marc'h rous / bezañ ar marc'h rous gant ub. (avoir le cheval roux, être le cheval roux de qqn

Autres

De nombreux noms et surnoms sont dérivés du cheval :

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.