Thésaurus:cupressacées/anglais

Morphology and anatomy (Morphologie et anatomie)

Systematics (Systématique)

  • Cupressoideae (cupressoïdées)
  • Sequoioideae (sequoioïdées)
  • Taxodioideae (taxodioïdées)
  • Callitroideae (callitroïdées)

Main genera and species (Genres et espèces majeures)

  • cypress (cyprès)
  • common cypress (cyprès commun)
  • Mediterranean cypress (cyprès de Provence)
  • bald cypress (cyprès chauve)
  • thuja (thuya)
  • western red cedar (thuya géant)
  • northern white cedar (thuya occidental)
  • juniper (genévrier)
  • common juniper (genévrier commun)
  • sequoia (séquoia)
  • coast redwood (séquoia sempervirens)
  • giant sequoia (séquoiadendron)
  • cryptomeria (cryptoméria)
  • Japanese cedar (cryptoméria du Japon)
  • calocedrus (calocèdre)
  • chamaecyparis (chamaecyparis)
  • cunninghamia (cunninghamia)
  • libocedrus (libocèdre)
  • callitris (callitris)
  • widdringtonia (widdringtonia)

Characteristic organs (Organes caractéristiques)

Chemical compounds and properties (Composés chimiques et propriétés)

Uses and forest products (Usages et produits forestiers)

  • timber (bois d’œuvre)
  • construction wood (bois de charpente)
  • joinery (menuiserie)
  • cabinetmaking (ébénisterie)
  • perfume (parfum)
  • essential oil (huile essentielle)
  • incense (encens)
  • fragrant wood (bois odorant)
  • furniture (meuble)
  • paneling (revêtement)
  • hedge (haie)
  • ornamental plant (plante ornementale)
  • cemetery plant (plante de cimetière)
  • rot-resistant wood (bois imputrescible)

Medicinal and aromatic uses (Usages médicinaux et aromatiques)

Ecology and distribution (Écologie et répartition)

  • montane forest (forêt montagnarde)
  • Mediterranean forest (forêt méditerranéenne)
  • temperate forest (forêt tempérée)
  • boreal forest (forêt boréale)
  • Asian flora (flore asiatique)
  • American flora (flore américaine)
  • Mediterranean flora (flore méditerranéenne)
  • slope (pente)
  • cliff (falaise)
  • limestone soil (terrain calcaire)
  • dry soil (sol sec)
  • drought tolerance (résistance à la sécheresse)
  • mycorrhiza (mycorhize)
  • fungal symbiosis (symbiose fongique)

Phytopathology and pests (Phytopathologie et ravageurs)

  • aphid (puceron)
  • scale insect (cochenille)
  • spider mite (araignée rouge)
  • canker (chancre)
  • rust (rouille)
  • twig blight (dessèchement des rameaux)
  • necrosis (nécrose)
  • root fungus (fongus racinaire)
  • honey fungus (armillaire)
  • wood rot (carie du bois)
  • Organs: scale-like leaf (feuille écailleuse) ; cone (cône) ; galbulus (galbule) ; resin (résine)
  • Uses: rot-resistant wood (bois imputrescible) ; essential oil (huile essentielle) ; ornamental plant (plante ornementale)
  • Ecology: Mediterranean forest (forêt méditerranéenne) ; limestone soil (terrain calcaire) ; mycorrhiza (mycorhize)