Thésaurus:fagacées/anglais

Cette page contient un recueil de vocabulaire en anglais autour du thème « fagacées ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.

Morphology and anatomy (Morphologie et anatomie)

  • woody plant (plante ligneuse)
  • tree (arbre)
  • shrub (arbuste)
  • straight trunk (tronc droit)
  • smooth or fissured bark (écorce lisse ou crevassée)
  • spreading branch (branche étalée)
  • simple leaf (feuille simple)
  • alternate leaf (feuille alterne)
  • toothed or lobed leaf (feuille dentée ou lobée)
  • deciduous or evergreen leaf (feuille caduque ou persistante)
  • scaly bud (bourgeon écailleux)
  • unisexual inflorescence (inflorescence unisexe)
  • male flower in catkin (fleur mâle en chaton)
  • female flower solitary or clustered (fleur femelle solitaire ou groupée)
  • inferior ovary (ovaire infère)
  • dry fruit (fruit sec)
  • indehiscent fruit (fruit indéhiscent)
  • achene (akène)
  • cupule (cupule)
  • seed (graine)
  • bur (bogue)

Systematics (Systématique)

  • Fagoideae (fagoïdées)
  • Castaneoideae (castaneoïdées)
  • Quercoideae (quercoïdées)

Main genera and species (Genres et espèces majeures)

  • oak (chêne)
  • pedunculate oak (chêne pédonculé)
  • sessile oak (chêne sessile)
  • holm oak (chêne vert)
  • cork oak (chêne-liège)
  • beech (hêtre)
  • European beech (hêtre commun)
  • chestnut (châtaignier)
  • sweet chestnut (châtaignier commun)
  • Lithocarpus (lithocarpus)
  • Castanopsis (castanopsis)
  • Trigonobalanus (trigonobalanus)
  • Notholithocarpus (notholithocarpus)

Fruits and characteristic organs (Fruits et organes caractéristiques)

Chemical compounds and properties (Composés chimiques et propriétés)

Uses and forest products (Usages et produits forestiers)

  • timber (bois d’œuvre)
  • firewood (bois de feu)
  • carpentry (charpente / menuiserie)
  • joinery (menuiserie)
  • cabinetmaking (ébénisterie)
  • cooperage (tonnellerie)
  • edible chestnut (châtaigne comestible)
  • acorn (gland) (animal feed / nourriture pour animaux)
  • tanning bark (écorce tannante)
  • tannin (tanin)
  • cork (liège)

Medicinal and traditional uses (Usages médicinaux et traditionnels)

Ecology and distribution (Écologie et répartition)

  • temperate forest (forêt tempérée)
  • mixed forest (forêt mixte)
  • oak forest (chênaie)
  • beech forest (hêtraie)
  • chestnut grove (châtaigneraie)
  • European flora (flore européenne)
  • Asian flora (flore asiatique)
  • American flora (flore américaine)
  • thick litter (litière épaisse)
  • acid soil (sol acide)
  • siliceous soil (sol siliceux)
  • mycorrhiza (mycorhize)
  • symbiotic fungus (champignon symbiotique)

Phytopathology and pests (Phytopathologie et ravageurs)

  • powdery mildew (oïdium)
  • canker (chancre)
  • bark beetle (scolyte)
  • tortrix moth (tortrix)
  • oak gall wasp (cynips du chêne)
  • ink disease (encre du châtaignier)
  • honey fungus (armillaire)
  • dry rot (mérule)
  • wood decay (carie du bois)
  • Organs (Organes) : leaf (feuille) ; acorn (gland) ; cupule (cupule) ; bur (bogue)
  • Uses (Usages) : timber (bois d’œuvre) ; tannin (tanin) ; cork (liège)
  • Ecology (Écologie) : temperate forest (forêt tempérée) ; mycorrhiza (mycorhize) ; acid soil (sol acide)