Thésaurus:fagacées/espagnol
Cette page contient un recueil de vocabulaire en espagnol autour du thème « fagacées ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
Morfología y anatomía (Morphologie et anatomie)
- planta leñosa (plante ligneuse)
- árbol (arbre)
- arbusto (arbuste)
- tronco recto (tronc droit)
- corteza lisa o agrietada (écorce lisse ou crevassée)
- rama extendida (branche étalée)
- hoja simple (feuille simple)
- hoja alterna (feuille alterne)
- hoja dentada o lobulada (feuille dentée ou lobée)
- hoja caducifolia o perenne (caduque ou persistante)
- yema escamosa (bourgeon écailleux)
- inflorescencia unisexual (inflorescence unisexe)
- flor macho en amento (fleur mâle en chaton)
- flor hembra solitaria o agrupada (fleur femelle solitaire ou groupée)
- ovario ínfero (ovaire infère)
- fruto seco (fruit sec)
- fruto indehiscente (fruit indéhiscent)
- aquenio (akène)
- cúpula (cupule)
- semilla (graine)
- erizo (bogue)
Sistemática (Systématique)
- fagoideas (fagoïdées)
- castaneoideas (castaneoïdées)
- quercoideas (quercoïdées)
Géneros y especies principales (Genres et espèces majeures)
- roble (roble / chêne)
- roble pedunculado (chêne pédonculé)
- roble albar (chêne sessile)
- encina (chêne vert)
- alcornoque (chêne-liège)
- haya (hêtre)
- haya común (hêtre commun)
- castaño (châtaignier)
- castaño común (châtaignier commun)
Frutos y órganos característicos (Fruits et organes caractéristiques)
Compuestos químicos y propiedades (Composés chimiques et propriétés)
Usos y productos forestales (Usages et produits forestiers)
- madera (bois d’œuvre)
- leña (bois de feu)
- carpintería (charpente / menuiserie)
- ebanistería (ébénisterie)
- tonelería (tonnellerie)
- castaña comestible (châtaigne comestible)
- bellota (gland) (pienso para animales / nourriture pour animaux)
- tanino (tanin)
- corcho (liège)
Usos medicinales y tradicionales (Usages médicinaux et traditionnels)
- planta medicinal (plante médicinale)
- astringente (astringent)
- antiséptico (antiseptique)
- antidiarreico (antidiarrhéique)
- decocción (décoction)
- infusión (infusion)
- enjuague bucal (bain de bouche)
- curtido (tannage)
- tinte vegetal (colorant végétal)
Ecología y distribución (Écologie et répartition)
- bosque templado (forêt tempérée)
- bosque mixto (forêt mixte)
- robledal (chênaie)
- hayedo (hêtraie)
- castañar (châtaigneraie)
- flora europea (flore européenne)
- flora asiática (flore asiatique)
- flora americana (flore américaine)
- suelo ácido (sol acide)
- micorriza (mycorhize)
- hongo simbiótico (champignon symbiotique)
Fitopatología y plagas (Phytopathologie et ravageurs)
- mildiu (mildiou / oïdium selon le contexte)
- cancro (chancre)
- escolítido (scolyte)
- tortrícido (tortrix)
- avispa de las agallas del roble (cynips du chêne)
- tinta del castaño (encre du châtaignier)
- armillaria (armillaire)
- pudrición de la madera (pourriture du bois)