Thésaurus:fruit/francoprovençal
Cette page contient un recueil de vocabulaire en francoprovençal autour du thème « fruit ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
Notes : Ce thésaurus est rédigé dans la graphie de Saint-Jean-Soleymieux. Notes : Si le pluriel n'est pas indiqué sur un nom commun, il est identique au singulier. L’accent tonique est représenté par un soulignement.
Appellations
Fruits
Fruits « classiques »
- cherëje féminin (pluriel cherëze) : cerise
- chetron masculin : citron
- drovèno féminin (pluriel : drovène) : prune
- erèlo féminin (pluriel : érèle) : myrtille, airelle
- figo féminin (pluriel : figue) : figue
- migodo féminin (pluriel : migode) : fraise
- ampouèbru féminin : framboise
- moru masculin (pluriel : morou) : marron
- melon masculin : melon
- mouro féminin (pluriel : moure) : mûre
- ôlagne féminin (pluriel : z’ôlagne) : noisette
- nouë féminin : noix
- parche féminin (pluriel : parse) : pêche
- pero féminin (pluriel : pere) : poire
- poumo féminin (pluriel : poume) : pomme
- rejïn masculin (pluriel : rejïn) : raisin
- tzatagne féminin : châtaigne
Autres
- piko féminin (pluriel : pike) : pomme de pin, babet
- trufo féminin (pluriel : trufe) : pomme de terre, patate
- fouëno féminin (pluriel : fouëne) : faîne
Anatomie des fruits
Adjectifs
- bletu (féminin : bleto) : pourri