Thésaurus:météo/inuktitut
Cette page contient un recueil de vocabulaire en inuktitut autour du thème « météo ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
Dénominations
- ᓯᓚ, sila (« temps, climat »)
Phénomènes météorologiques
- ᒪᖁᒃ, maquk (« pluie (Baffin du Nord) »)
- ᓯᓚᓗᒃ, silaluk (« pluie (Aivilingmiutaq) »)
- ᐊᓄᕆ, anuri (« vent »)
- ᓂᐅᕐᓗᒃ, niurluk (« tourbillon de vent »)
- ᐅᓚᓘᔭᖅ, ulaluujaq (« tornade »)
- ᖃᓐᓂᖅ, qanniq (« neige tombante »)
- ᐊᐳᑦ, aput (« neige tombée »)
- ᐱᕐᓯᖅ, pirsiq (« neige soufflée »)
- ᐱᕐᑐᖅ, pirtuq (« neige soufflée »)
- ᐳᑲᒃ, pukak (« neige sèche et friable qui a perdu sa teneur en eau »)
- ᐳᑲᔭᖅ, pukajaq (« neige sèche et sablonneuse »)
- ᐊᕿᓪᓗᖅᑳᖅ, aqilluqqaaq (« neige nouvelle, molle »)
- ᒪᐅᔭ, mauja (« neige nouvelle, molle et profonde »)
- ᒪᓴᒃ, masak (« neige saturée en eau »)
- ᕿᒧᒡᔪᒃ, qimugjuk (« congère allongée, suivant la direction du vent et s’amenuisant progressivement jusqu’au sol »)
- ᓄᕗᔭ, nuvuja (« nuage »)
- ᓯᑯ, siku (« glace »)
- ᓯᑯᐊᖅ, sikuaq (« glace en cours de formation »)
- ᓯᑯᓕᐊᖅ, sikuliaq (« glace nouvelle assez fine sur laquelle il est possible de marcher »)
- ᓄᓐᓂᖅ, nunniq (« nouvelle glace se formant sur de l’ancienne glace solide »)
- ᖄᑉᑎᓂᕕᓂᖅ, qaaptiniviniq (« glace blanche crayeuse formée par l’infiltration d’eau sur de la vieille glace »)
- ᐃᑉᖄᕐᓂᖅ, ipqaarniq (« fine couche de glace qui se forme sur terre au printemps ou à l’automne lorsque la pluie gèle »)
- ᖁᖕᓂᖅ, qungniq (« fissure dans la glace »)
- ᐱᖃᓘᔭᖅ, piqaluujaq (« iceberg »)
Verbes
- ᐊᐱᓯ-, apisi- (« se couvrir de neige, en parlant du sol »)
- ᕿᐊᒃᓱᒃ-, qiaksuk- (« hurler, en parlant du vent »)
- ᓴᖑ-, sangu- (« changer de direction, en parlant du vent »)
- ᐅᐊᖕᓂᕐ-, uangnir- (« souffler en venant du Nord-Ouest, en parlant du vent »)
- ᓄᑭᕐᕈᐊᕐ-, nukirruar- (« y avoir des cirrus dans le ciel »)
Vêtements et accessoires
- ᐃᓚᐅᑦ, ilaut (« pelle à glace »)