Thésaurus:nuit/moyen anglais

Cette page contient un recueil de vocabulaire en moyen anglais autour du thème « nuit ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.

Ébauche en moyen anglais
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en moyen anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Note : Regardez les entrées correspondantes pour voir les variantes.

La nuit

Désignations pour la nuit

  • niȝt : nuit
  • fryȝ-nyȝt : nuit de jeudi à vendredi
  • saterniȝt : nuit de vendredi à samedi
  • tiwes-niȝth : nuit de lundi à mardi
  • wedenys-nygh : nuit de mardi à mercredi

Périodes de la nuit

  • midniȝt : minuit
  • middel-night : minuit

Caractéristiques de la nuit

  • derk (adj.) : sombre
  • derk (nom) : obscurité
  • derknes : obscurité
  • obscurite : obscurité

Ciel

  • mone : la Lune
  • monelight : clair de lune

Vie nocturne

Objets liés à la nuit

  • bedd : lit, sommier

Métiers liés à la nuit

  • night-wacche : veilleur/veilleuse de nuit

Espèces vivantes liées à la nuit

  • nyghtyngale : rossignol (oiseau)
  • oule : chouette, hibou
  • niȝteshode : solanacée

Termes, expressions et dictons

Termes dérivés

  • anight : par la nuit, durant la nuit
  • benyghten : passer la nuit, être pris·e dans l'obscurité
  • fourtene-niȝt : période de 14 jours
  • nighten : nuiter, passer la nuit quelque part
  • niȝtli : nocture, qui arrive la nuit
  • nihtlonge : qui a la durée d’une nuit
  • nighterne (Extrêmement rare) : par la nuit, durant la nuit
  • nygth olde : se dit de légumes pas frais
  • nyȝthe-mare : cauchemar
  • nyȝt tale : moment de la nuit
  • overnyght : pendant la nuit
  • seuenyȝe : période de 7 jours
  • toniȝt : ce soir
  • yesterniȝt : pendant la nuit dernière