Thésaurus:sexisme/anglais

Cette page contient un recueil de vocabulaire en anglais autour du thème « sexisme ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.

Sujet

  • sexism (« sexisme »)
  • sexual discrimination (« discrimination sexuelle »)
  • sex discrimination (« discrimination sexiste »)
  • gender discrimination (« discrimination de genre »)

Caractérisation

Dénominations

  • androcentrism (« androcentrisme »)
  • gender bias (« biais de genre »)
  • gynæcophobia, gynaecophobia ou gynecophobia (« gynécophobie »)
  • gynephobia (« gynéphobie ») ou gynophobia (« gynophobie »)
  • machism (« machisme »)
  • masculinism (« masculinisme ») ou masculism (« masculinisme »)
  • misogyny (« misogynie »)
  • phallocentrism (« phallocentrisme »)
  • phallogocentrism (« phallogocentrisme »)

Composante de

  • androcracy (« androcratie »)
  • phallocracy (« phallocratie ») ou penisocracy (Informel)
  • patriarchy (« patriarcat, patriarchie »)
  • male dominance ou male domination (« domination masculine »)
  • male supremacism ou male supremacy (« suprémacisme masculin »)

Tenants

  • abuser (« abuseur »)
  • abusive man (« homme maltraitant »)
  • aggressor ou attacker (« agresseur »)
    • sexual aggressor ou sexual attacker (« agresseur sexuel »)
  • bully, harasser ou tormentor (« harceleur »)
    • sexual harasser (« harceleur sexuel »)
  • john ou trick (« miché, michet, micheton »)
  • pimp (« maquereau, mac »)
  • sexual predator (« prédateur sexuel »)
  • exhibitionist (« exhibitionniste »)
  • phallocrat (« phallocrate »)
  • batterer (« homme violent »)
  • incel (« incel »)
  • lurker, voyeur (« voyeur ») ou peeping Tom (Familier)
  • macho, macho man (« macho »)
  • masculinist (« masculiniste »)
  • men (« hommes »)
  • misogynist (« misogyne »)
  • patriarch (« patriarche »)
  • perpetrator (« auteur de violence »), perp (Argot)
  • pervert (« pervers »), perv (Argot)
  • pornocriminal (« pornocriminel »)
  • pornographer (« pornographe »)
  • procurer (« proxénète »)
  • prostitutor (« prostitueur »)
  • rapist (« violeur »)
    • serial rapist (« violeur en série »)
  • sexist (« sexiste »)

Sous-catégories

  • benevolent sexism (« sexisme bienveillant »)
  • cissexism (« cissexisme »)
  • heterosexism (« hétérosexisme »)
  • hostile sexism (« sexisme hostile »)
  • institutional sexism (« sexisme institutionnel »)
  • internalized sexism (« sexisme intériorisé ») ou internalized misogyny (« misogynie intériorisée »)
  • interpersonal sexism (« sexisme interpersonnel »)
  • lesbophobia (« lesbophobie »)
  • misogynoir (« misogynoir »)

Conséquences

  • abuse (« maltraitance »), violence (« violence ») ou violence against women (« violence faites aux femmes, VFF »)
    • disrespectful care ou medical violence (« violence médicale »)
      • abuse during childbirth ou obstetric violence (« violence obstétricale »)
      • gynaecological violence, gynecological violence (« violence gynécologique »)
    • domestic abuse (« violence domestique ») ou domestic violence, DV
    • economic violence (« violence économique »)
    • emotional abuse, emotional violence (« violence émotionnelle »)
    • family violence (« violence familiale »)
    • gender-based violence (« violence de genre, violence fondée sur le genre »)
    • interpersonal violence (« violence interpersonnelle »)
    • intimate partner violence ou spousal violence (« violence conjugale »)
    • machist violence (« violence machiste »)
    • male violence (« violence masculine »)
    • patrimonial violence (« violence patrimoniale »)
    • physical violence (« violence physique »)
    • psychological abuse ou psychological violence (« violence psychologique, violence psychique »)
    • sexist violence (« violence sexiste »)
    • sexual violence (« violence sexuelle »)
    • symbolic violence (« violence symbolique »)
    • verbal abuse ou verbal violence (« violence verbale »)
  • affront (« affront »), insult (« injure, insulte ») ou offence, offense (« offense »)
  • coercitive control (« contrôle coercitif »)
  • condescension (« condescendance, sentiment de supériorité »)
  • entitlement (« sentiment que tout est dû »)
  • erasure (« effacement »), oblivion (« oubli »), omission (« omission »)
  • femicide ou feminicide (« féminicide »), gendercide (« homicide sexiste »)
  • glass ceiling (« plafond de verre »)
  • hate speech (« discours de haine, discours haineux »)
  • ignorance (« ignorance »)
  • inequality (« inégalité »)
  • injury (« blessure »)
  • mistreatment (« maltraitance »)
  • mutilation (« mutilation »)
    • female genital mutilation (« mutilation génitale féminine »), FGM (« MGF »)
  • pedopornography (« pédopornographie »)
  • pornocriminality (« pornocriminalité »)
  • pornography (« pornographie »)
  • prostitution (« prostitution »)
  • rape culture (« culture du viol »)
  • sex-selective abortion (« avortement sexo-sélectif »)
  • stereotype (« stéréotype »)
    • gender stereotype (« stéréotype de genre »)
    • sexist stereotype (« stéréotype sexiste »)
  • trauma (« trauma ») ou traumatism (« traumatisme »)
    • psychotrauma ou psychotraumatism (« psychotraumatisme, trauma psychique, traumatisme psychologique »)
  • witch hunt (« chasse aux sorcières »)

Réactions

  • anger (« colère ») et hostility (« hostilité »)
  • avoidance (« évitement »)
  • evasion (« fuite »)
  • dread (« hantise »), fear (« peur ») ou terror (« terreur »)
  • opposition (« opposition »), rebellion (« rebellion »), resistance (« résistance ») ou revolt (« révolte »)
  • powerlessness (« impuissance »)
  • self-aggression, self-violence (« autoagression ») ou self-destruction (« autodestruction »)
  • survival strategy (« stratégie de survie »)

Lutte contre le sexisme

  • activism (« activisme, militantisme »)
  • education (« éducation »)
  • feminism (« féminisme »)
  • legislation (« législation, lois »)
  • positive discrimination (« discrimination positive »)
  • solidarity (« solidarité »)

Voir aussi

  • Sexism sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.