Thésaurus:sexisme/espagnol
Cette page contient un recueil de vocabulaire en espagnol autour du thème « sexisme ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
Sujet
- sexismo (« sexisme »)
- discriminación sexual (« discrimination sexuelle »)
- discriminación sexista (« discrimination sexiste »)
- discriminación de género (« discrimination de genre »)
Caractérisation
- discriminación (« discrimination »)
- desdén, desdeño (« dédain ») ou desprecio, menosprecio (« mépris »)
- detestación (« détestation ») ou odio (« haine »)
- idea preconcebida (« idée préconçue, a priori ») ou prejuicio (« préjugé »)
- ideología (« idéologie »)
- sistema (« système »)
Dénominations
- androcentrismo (« androcentrisme »)
- sesgo de género (« biais de genre »)
- ginecofobia (« gynécophobie »)
- ginefobia (« gynéphobie ») ou ginofobia (« gynophobie »)
- machismo (« machisme »)
- masculinismo (« masculinisme »)
- misoginia (« misogynie »)
- falocentrismo (« phallocentrisme »)
- falogocentrismo (« phallogocentrisme »)
Composante de
- androcracia (« androcratie »)
- falocracia (« phallocratie »)
- patriarcado (« patriarcat, patriarchie »)
- dominación masculina (« domination masculine »)
- supremacismo masculino (« suprémacisme masculin »)
Tenants
- abusador (« abuseur »)
- acechador ou acosador (« harceleur »)
- acosador sexual (« harceleur sexuel »)
- agresor (« agresseur »)
- agresor sexual (« agresseur sexuel »)
- chulo ou rufián (« maquereau, mac »)
- fiolo (« maquereau, mac ») (Amérique du Sud)
- cliente de la prostitución (« prostitueur »)
- depredador sexual (« prédateur sexuel »)
- exhibicionista (« exhibitionniste »)
- falócrata (« phallocrate »)
- golpeador (« homme violent »)
- hombres (« hommes »)
- íncel ou incel (« incel »)
- macho (« mâle ; macho »)
- maltratante (« homme maltraitant »)
- maltratador (« maltraiteur »)
- masculinista (« masculiniste »)
- mirón ou voyerista (« voyeur »)
- misógino (« misogyne »)
- patriarca (« patriarche »)
- perverso (« pervers »)
- pornocriminal (« pornocriminel »)
- pornógrafo (« pornographe »)
- proxeneta (« proxénète »)
- putero (« michet, micheton »)
- sexista (« sexiste »)
- violador (« violeur »)
- violador en serie ou violador serial (« violeur en série »)
- virilista (« viriliste »)
Sous-catégories
- cisexismo (« cissexisme »)
- heterosexismo (« hétérosexisme »)
- lesbofobia (« lesbophobie »)
- misoginia negra ou misogynoir (« misogynoir »)
- sexismo benevolente (« sexisme bienveillant »)
- sexismo hostil (« sexisme hostile »)
- sexismo institucional (« sexisme institutionnel »)
- sexismo interiorizado (« sexisme intériorisé »)
- sexismo interpersonal (« sexisme interpersonnel »)
Conséquences
- cacería de brujas ou caza de brujas (« chasse aux sorcières »)
- control coercitivo (« contrôle coercitif »)
- cultura de la violación (« culture du viol »)
- desigualdad (« inégalité »)
- estereotipo (« stéréotype »)
- estereotipo de género (« stéréotype de genre »)
- estereotipo sexista (« stéréotype sexiste »)
- femicidio ou feminicidio (« féminicide »)
- feminicidio de masa (« féminicide de masse »)
- lapidación (« lapidation »)
- uxoricidio (« uxoricide »)
- ginocidio (« gynocide »)
- heridas (« blessures »)
- ignorancia (« ignorance »)
- injuria (« injure »), insulto (« insulte ») ou agravo, ofensa (« offense »)
- maltratamiento ou maltrato (« maltraitance »)
- mutilación (« mutilation »)
- olvido (« oubli »)
- pedopornografía (« pédopornographie »)
- pornocriminalidad (« pornocriminalité »)
- pornografía (« pornographie »)
- prostitución (« prostitution »)
- superioridad (« condescendance, sentiment de supériorité »)
- techo de cristal (« plafond de verre »)
- trauma (« trauma ») ou traumatismo (« traumatisme »)
- trauma psicológico ou trauma psíquico (« psychotraumatisme, traumatisme psychologique »)
- violencia (« violence »)
- violencia conyugal, violencia de pareja, violencia marital (« violence conjugale »)
- violencia contra la mujer (« violence faites aux femmes, VFF »)
- violencia de género (« violence sexiste »)
- violencia doméstica (« violence domestique »)
- violencia económica (« violence économique »)
- violencia emocional, maltrato emocional (« violence émotionnelle »)
- chantaje emocional (« chantage affectif »)
- ciberacoso (« cyberharcèlement »)
- amenaza de suicidio (« chantage au suicide »)
- violencia familiar (« violence familiale ») ou violencia intrafamiliar (« violence intrafamiliale »)
- violencia física (« violence physique »)
- violencia interpersonal (« violence interpersonnelle »)
- violencia machista (« violence machiste »)
- violencia masculina (« violence masculine »)
- violencia médica (« violence médicale »)
- violencia ginecológica (« violence gynécologique »)
- violencia obstétrica (« violence obstétricale »)
- violencia patrimonial (« violence patrimoniale »)
- violencia psicológica, maltrato psicológico (« violence psychologique »)
- acoso laboral (« harcèlement moral »)
- ingeniería social (« manipulation psychosociale »)
- luz de gas (« gaslighting, détournement cognitif »)
- microagresión (« microagression »)
- violencia sexual (« violence sexuelle »)
- acoso sexual (« harcèlement sexuel »)
- agresión sexual (« agression sexuelle »)
- incesto (« inceste »)
- pedocriminalidad (« pédocriminalité »)
- violación (« viol »)
- violencia simbólica (« violence symbolique »)
- violencia verbal ou abuso verbal (« violence verbale »)
Réactions
- autoagresión (« autoagression ») ou autodestrucción (« autodestruction »)
- automutilación (« automutilation »)
- suicidio (« suicide »)
- trastorno alimenticio ou trastorno de la conducta alimentaria (« trouble du comportement alimentaire »), TCA
- coléra (« colère ») et hostilidad (« hostilité »)
- androfobia (« androphobie »)
- misandria (« misandrie »)
- trastorno por estrés postraumático (« trouble de stress post-traumatique »), síndrome de estrés postraumático (« syndrome de stress post-traumatique »),
- evitación (« évitement »)
- aislamiento (« isolement »)
- celibato ou soltería (« célibat »)
- separatismo (« séparatisme »)
- huida (« fuite »)
- impotencia (« impuissance »)
- depresión (« dépression »)
- desesperación, desesperanza (« désespoir »)
- frustración (« frustration »)
- miedo (« peur, hantise »)
- rebelión (« rebellion »), resistencia (« résistance ») ou revuelta (« révolte »)
- autodefensa (« autodéfense »)
- venganza (« vengeance »)
- estrategia de supervivencia (« stratégie de survie »)
- sumisión (« soumission »)
Lutte contre le sexisme
- activismo (« activisme ») ou militancia (« militantisme »)
- educación (« éducation ») ou instrucción (« instruction »)
- feminismo (« féminisme »)
- legislación (« législation, lois ») ou ley (« loi »)
- discriminación positiva (« discrimination positive »)
- solidaridad (« solidarité »)
Voir aussi
- Sexismo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)