Thésaurus:taxacées/anglais

Thésaurus
sur le même sujet
dans d’autres langues

Cette page contient un recueil de vocabulaire en anglais autour du thème « taxacées ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.

Morphology and anatomy (Morphologie et anatomie)

woody plant (plante ligneuse)
resinous tree (arbre résineux, au sens large)
evergreen shrub (arbuste persistant)
straight or twisted trunk (tronc droit ou tordu)
reddish or brown fissured bark (écorce rougeâtre ou brune fissurée)
spreading or ascending branch (branche étalée ou ascendante)
flat needle-like leaf (feuille en aiguille aplatie)
evergreen leaf (feuille persistante)
soft leaf (feuille souple)
distichous arrangement (disposition distique)
fleshy aril (arille charnu)
toxic seed (graine toxique)
hard wood (bois dur)
mild resinous smell (odeur résineuse discrète)
pollen (pollen)
dioecious plant (plante dioïque)

Systematics (Systématique)

Taxoideae (taxoïdées)
Cephalotaxoideae (céphalotaxoïdées)
Austrotaxoideae (austrotaxoïdées)

Main genera and species (Genres et espèces majeures)

yew (if)
common yew (if commun)
berry yew (if à baie)
Taxus (taxus)
Taxus baccata (if commun)
Taxus brevifolia (if de l’Ouest / du Pacifique)
Taxus canadensis (if du Canada)
Taxus cuspidata (if du Japon)
Cephalotaxus (céphalotaxus)
Austrotaxus (austrotaxus)
Pseudotaxus (pseudotaxus)

Characteristic organs (Organes caractéristiques)

flat needle (feuille en aiguille aplatie)
fleshy red aril (arille rouge charnu)
toxic seed (graine toxique)
wood (bois)
bark (écorce)
branch (rameau)
bud (bourgeon)
pollen (pollen)
root system (système racinaire)

Chemical compounds and properties (Composés chimiques et propriétés)

alkaloid (alcaloïde)
taxine (taxine)
taxol (paclitaxel)
resin (résine)
tannin (tanin)
lignin (lignine)
cellulose (cellulose)
toxin (toxine)
cardiotoxic (cardiotoxique)
neurotoxic (neurotoxique)

Uses and forest products (Usages et produits forestiers)

timber (bois d’œuvre)
joinery wood (bois de menuiserie)
cabinet wood (bois d’ébénisterie)
rot-resistant wood (bois imputrescible)
bow making (fabrication d’arcs)
wood carving (sculpture sur bois)
hedge (haie)
topiary (topiaire)
ornamental plant (plante ornementale)
cemetery plant (plante de cimetière)

Medicinal and toxic uses (Usages médicinaux et toxiques)

toxic plant (plante toxique)
deadly plant (plante mortelle)
cardiotoxic (cardiotoxique)
neurotoxic (neurotoxique)
toxic alkaloid (alcaloïde toxique)
anticancer drug (médicament anticancéreux)
pharmacognosy (pharmacognosie)
chemotherapy (chimiothérapie)
poison (poison)

Ecology and distribution (Écologie et répartition)

temperate forest (forêt tempérée)
montane forest (forêt montagnarde)
shaded undergrowth (sous-bois ombragé)
forest edge (lisière)
hedge (haie)
park (parc)
cemetery (cimetière)
European flora (flore européenne)
Asian flora (flore asiatique)
North American flora (flore nord-américaine)
fresh soil (sol frais)
calcareous soil (sol calcaire)
siliceous soil (sol siliceux)
shade tolerant (ombre supportée)
slow growth (croissance lente)

Phytopathology and pests (Phytopathologie et ravageurs)

aphid (puceron)
scale insect (cochenille)
spider mite (araignée rouge)
canker (chancre)
root rot (pourriture racinaire)
wood decay (carie du bois)
twig blight (dessèchement des rameaux)
bark necrosis (nécrose de l’écorce)
fungal infection (attaque fongique)

Related vocabulary (Vocabulaire apparenté par le sens)

Organs: flat needle (feuille aplatie) ; aril (arille) ; seed (graine) ; bark (écorce)
Uses: rot-resistant wood (bois imputrescible) ; ornamental plant (plante ornementale) ; topiary (topiaire)
Toxicity: toxic plant (plante toxique) ; taxine (taxine) ; poison (poison)
Ecology: temperate forest (forêt tempérée) ; shaded undergrowth (sous-bois ombragé) ; hedge (haie)