Unterstand

Allemand

Étymologie

(XVI^e siècle). : Composé de unter (« sous ») et de stehen (« être debout »).Endroit où l'on se met à l'abri, puis au (XIX^e siècle) abri de protection militaire.^[1]

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Unterstand	die Unterstände
Accusatif	den Unterstand	die Unterstände
Génitif	des Unterstands ou Unterstandes	der Unterstände
Datif	dem Unterstand ou Unterstande	den Unterständen

Unterstand \ˈʊntɐˌʃtant\ masculin

Abri, (lieu où l'on peut se mettre à couvert, se protéger des intempéries ou d'un danger).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Obdach (abri)
Schutz (abri)
Unterschlupf (abri), (refuge)

Dérivés

Fahrzeugunterstand (abri pour véhicule)
Geräteunterstand (abri pour appareils)
Schutzunterstand (abri de protection)
unterstandslos (sans abri)

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Unterstand [ˈʊntɐˌʃtant] »

Références

↑ — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)

Sources

Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Unterstand → consulter cet ouvrage
DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Unterstand (liste des auteurs et autrices).

Bibliographie

Harrap’s compact – Dictionnaire allemand/français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1613.

[1] — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)

[1]