VTubeuse

Français

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Singulier	Pluriel
VTubeuse	VTubeuses
\ve.ty.bøz\ ou \vi.ty.bøz\

VTubeuse \ve.ty.bøz\ ou \vi.ty.bøz\ féminin (pour un homme, on peut dire : VTubeur, VTuber)

(Internet) Youtubeuse et/ou streameuse, généralement japonophone, représentée par un avatar numérique.
- Usada Pekora fait partie de la troisième génération de VTubeuses. Elle a fait ses débuts en juillet 2019. En décembre dernier, elle atteignait le palier du million d'abonnés et avait, pour l'occasion, révélé sa profession en direct à sa mère. — (ANN Interest Team, Usada Pekora, VTubeuse virtuelle de l'agence hololive, en tête des streameuses les plus regardées sur l'année 2020, www.animenewsnetwork.com, 13 janvier 2021 → lire en ligne)
- Des entreprises s’emparent aussi de la tendance. À l’image de Netflix qui a lancé en avril 2021 sa propre VTubeuse, baptisée N-ko Mei Kurono. Celle-ci a pour mission, chaque semaine, de parler des nouveaux animés présents sur la plateforme ou encore de débattre avec sa communauté autour de ses séries préférées. — (Sofia Colla, Les VTubers, des YouTubeurs virtuels pourtant bien réels, www.wedemain.fr, 14 aout 2021 → lire en ligne)

Allemand : Vtuber (de) masculin et féminin identiques, Vtuberin (de) féminin, virtueller YouTuber (de) masculin, virtuelle YouTuberin (de) féminin
Anglais : VTuber (en), virtual YouTuber (en)
Coréen : 브이튜버 (ko) beu'ityubeo, 버츄얼 유튜버 (ko) beochueol yutyubeo, 버튜버 (ko) beotyubeo
Japonais : ブイチューバー (ja) buichūbā, バーチャルユーチューバー (ja) bācharu yūchūbā, バーチャルYouTuber (ja) bācharu yūchūbā, VTuber (ja)
Mandarin : 虚拟主播 (zh) (虛擬主播) xūnǐ zhǔbō
Portugais : VTuber (pt) masculin et féminin identiques, youtuber virtual (pt) masculin et féminin identiques