Verhaltensweise
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Verhaltensweise | die Verhaltensweisen |
| Accusatif | die Verhaltensweise | die Verhaltensweisen |
| Génitif | der Verhaltensweise | der Verhaltensweisen |
| Datif | der Verhaltensweise | den Verhaltensweisen |
Verhaltensweise \fɛɐ̯ˈhaltn̩sˌvaɪ̯zə\ féminin
- Comportement.
Kindeswohl sei ein gesellschaftliches Gut von höchstem Wert, betonte der Vorsitzende. Sportverbände hätten die Aufgabe Kinder zu schützen und überdies rassistischen und menschenverachtenden Verhaltensweisen entgegenzutreten.
— (Andreas Salch, « Jugendfußballtrainer lebenslang ausgeschlossen », dans Süddeutsche Zeitung, 20 avril 2023 [texte intégral])- Le juge-président a souligné que le bien-être des enfants est un bien social de la plus haute valeur. Les fédérations sportives ont pour mission de protéger les enfants et de s’opposer aux comportements racistes et inhumains.
Des Weiteren kannst du Blähungen durch folgende Verhaltensweisen vermeiden: (...) Mahlzeiten in Ruhe genießen (nicht schlingen und nicht im Gehen essen), (...) stilles Mineralwasser statt Sprudelwasser trinken, (...)
— (« Blähungen », dans Doktor.De, 4 avril 2023 [texte intégral])- Tu peux également éviter les flatulences en adoptant les comportements suivants : (...) prendre le temps de savourer tes repas (ne pas manger trop vite et ne pas manger en marchant), (...) boire de l’eau minérale plate plutôt que gazeuse, (...)
Hyperonymes
- Art und Weise
- Weise
Hyponymes
- Ghosting
- Stalking
Vocabulaire apparenté par le sens
- Auftritt
- Benehmen
- Betragen
- Gehabe
- Handlungsweise
- Verhaltensmuster
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Verhaltensweise [fɛɐ̯ˈhaltn̩sˌvaɪ̯zə] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Verhaltensweise → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Verhaltensweise sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)