Versicherer
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Versicherer | die Versicherer |
| Accusatif | den Versicherer | die Versicherer |
| Génitif | des Versicherers | der Versicherer |
| Datif | dem Versicherer | den Versicherern |
Versicherer \fɛɐ̯ˈzɪçəʁɐ\ masculin
- (Économie) assureur, celui qui fait commerce de contrats d'assurance.
Möglich schien zuletzt ein Kompromiss, wonach Versicherer verpflichtet werden könnten, Hausbesitzern eine solche Police anzubieten.
— (« Fast 400.000 Menschen in Deutschland in den kommenden Jahren von Hochwasser bedroht », dans Der Spiegel, 11 septembre 2024 [texte intégral])- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
- Versicherung
- Versicherungsanstalt
- Versicherungsgeber
- Versicherungsgesellschaft
- Versicherungsträger
- Versicherungsunternehmen
- Assekuranz
Antonymes
- Versicherter
- Versicherungsnehmer
- Assekurat
Hyponymes
- Autoversicherer
- Direktversicherer
- Erstversicherer
- Haftpflichtversicherer
- Krankenversicherer
- Kreditversicherer
- Lebensversicherer
- Rentenversicherer
- Sachversicherer
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Versicherer [fɛɐ̯ˈzɪçəʁɐ] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Versicherer → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Versicherer sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)