Walstatt

Du vieux haut allemand wal (« champ de bataille ») qui donne válka (« guerre ») en tchèque, et Statt (« lieu, place »)^[1].

Walstatt \valˌʃtat\ féminin

1. (Poétique) Champ de bataille.
   • ch rettete mich zu meinem Diwan zurück, trank mehrere Mokkas und blickte nach meiner Walstatt hin: ein mißglückter Sturm, keine Kapitulation! — (Knut Hamsun, Im Märchenland, 1990)

     Je me suis enfui vers mon divan, j'ai bu plusieurs mochas et j'ai regardé mon champ de bataille : un assaut raté, pas une reddition !

• Berlin (Allemagne) : écouter « Walstatt [ˈvaːlˌʃtat] »

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Walstatt → consulter cet ouvrage
• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Walstatt (liste des auteurs et autrices).

• Walstatt sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)