Wechselseitigkeit

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Wechselseitigkeit die Wechselseitigkeiten
Accusatif die Wechselseitigkeit die Wechselseitigkeiten
Génitif der Wechselseitigkeit der Wechselseitigkeiten
Datif der Wechselseitigkeit den Wechselseitigkeiten

Wechselseitigkeit \ˈvɛksl̩ˌzaɪ̯tɪçkaɪ̯t\, \ˈvɛksl̩ˌzaɪ̯tɪkkaɪ̯t\ féminin

  1. Réciprocité.
    • Zwischen Dörfern, Stämmen, Nationen, Klassen gibt es Kriege, Potlatchs, Handelsbeziehungen, Verträge und Fehden, die der Idee des Anderen ihren absoluten Sinn nehmen und ihre Relativität offenbaren; Individuen und Gruppen sind wohl oder übel gezwungen, die Wechselseitigkeit ihrer Beziehung anzuerkennen.  (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1992)
      entre villages, clans, nations, classes, il y a des guerres, des potlatchs, des marchés, des traités, des luttes qui ôtent à l’idée de l’Autre son sens absolu et en découvrent la relativité ; bon gré, mal gré, individus et groupes sont bien obligés de reconnaître la réciprocité de leur rapport.

Synonymes

Antonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Références