Weltraum
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | der Weltraum |
| Accusatif | den Weltraum |
| Génitif | des Weltraums ou Weltraumes |
| Datif | dem Weltraum ou Weltraume |
Weltraum \ˈvɛltˌʁaʊ̯m\ masculin, au singulier uniquement
- (Astrophysique) Espace, étendue qui embrasse l’univers, vide interplanétaire, intersidéral et intergalactique.
Der Weltraum bezeichnet den Raum zwischen Himmelskörpern.
— (Wikipedia, Weltraum, 2024, https://de.wikipedia.org/wiki/Weltraum.)- L'espace désigne l'espace entre les corps célestes.
Synonymes
Dérivés
- Weltraumabenteuer (aventure spatiale)
- Weltraumabwehr (défense spatiale)
- Weltraumagentur (agence spatiale)
- Weltraumanzug (combinaison spatiale)
- Weltraumaufenthalt (séjour dans l'espace)
- Weltraumaufzug (ascenseur spatial)
- Weltraumausstellung (exposition sur l'espace)
- Weltraumbahnhof (base de lancement), (cosmodrome)
- Weltraumbehörde (agence spatiale)
- Weltraumbergbau (exploitation minière spatiale)
- Weltraumfähre (navette spatiale)
- Weltraumfahrer, Weltraumfahrerin (astronaute)
- Weltraumfahrstuhl (ascenseur spatial)
- Weltraumfahrt (navigation spatiale)
- Weltraumfahrzeug (véhicule spatial)
- Weltraumfernrohr (télescope spatial)
- Weltraumfirma (société spatiale)
- Weltraumflug (vol spatial)
- Weltraumforscher, Weltraumforscherin
- Weltraumforschung (recherche spatiale), (recherche aérospatiale)
- weltraumgestützt (air-sol)
- Weltraumingenieur (ingénieur spatial)
- Weltraumkampf (combat spatial)
- Weltraumkapsel (capsule spatiale)
- Weltraumkrieg (guerre spatiale)
- Weltraumkrieger (guerrier de l'espace)
- Weltraumlabor, Weltraumlaboratorium (laboratoire spatial)
- Weltraumlift (ascenseur spatial)
- Weltraummedizin (médecine de l'espace)
- Weltraummission (mission spatiale)
- Weltraummüll (débris spatial), (déchet spatial)
- Weltraumnahrung (nourriture de l'espace)
- Weltraumorganisation (organisation des agences spatiales)
- Weltraumpilot (pilote spatial)
- Weltraumpionier (pionnier de l'espace)
- Weltraumprogramm (programme spatial)
- Weltraumprojekt (projet spatial)
- Weltraumpsychologe
- Weltraumpsychologie
- Weltraumrakete (fusée spatiale)
- Weltraumrecht (législation sur l'espace)
- Weltraumrendezvous
- Weltraumroboter
- Weltraumrüstung (armement spatial)
- Weltraumsatellit (satellite spatial)
- Weltraumschiff (vaisseau spatial)
- Weltraumschifffahrt (navigation spatiale)
- Weltraumschrott (débris spatial), (déchet spatial)
- Weltraumsonde (sonde spatiale)
- Weltraumspaziergang (sortie extravéhiculaire)
- Weltraumstation (station spatiale)
- Weltraumtechnologie (technologie spatiale)
- Weltraumteleskop (télescope spatial)
- Weltraumtheorie
- Weltraumtourismus (tourisme spatial)
- Weltraumtourist, Weltraumtouristin (touriste de l'espace)
- Weltraumunternehmen
- Weltraumwaffe (arme spatiale)
- Weltraumwetter (météorologie de l’espace)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Weltraum [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Weltraum sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
Sources
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Weltraum → consulter cet ouvrage
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Weltraum (liste des auteurs et autrices).
Bibliographie
- Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 339.