Zahnpasta
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Zahnpasta | die Zahnpasten |
| Accusatif | die Zahnpasta | die Zahnpasten |
| Génitif | der Zahnpasta | der Zahnpasten |
| Datif | der Zahnpasta | den Zahnpasten |
Zahnpasta \ˈt͡saːnˌpasta\ féminin
- (Hygiène) Dentifrice.
Es war einmal eine neue Zahnpasta-Tube, die glänzte so schön auf der Fensterbank, dass sich der alten Zahnbürste im Glas neben ihr vor Bewunderung die Borsten sträubten. (Helmut Wördemann, Die verstockte Zahnpasta-Tube, z.n. Projekt Gutenberg)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Regelmäßiges Zähneputzen mit fluoridhaltiger Zahnpasta und eine zuckerarme Ernährung tragen dazu bei, Karies zu verhindern.
— (« Karies », dans gesund.bund.de, 27 août 2024 [texte intégral])- Un brossage régulier des dents avec un dentifrice fluoré et une alimentation pauvre en sucre contribuent à prévenir les caries.
Synonymes
Hyperonymes
- Zahnpflegemittel
- Körperpflegemittel
Hyponymes
- Kinderzahncreme
Dérivés
- Zahnpastalächeln
- Zahnpastatube
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Zahnpasta [ˈt͡saːnˌpasta] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Zahnpasta → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Zahnpasta sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)