a la sosta
Étymologie
Locution adverbiale
| Adverbe |
|---|
| a la sosta \a la ˈsus.to̯\ |
a la sosta \a la ˈsus.to̯\ (graphie normalisée)
- À couvert, à l’abri.
D'aqueu temps, Polita a garat sa veitura dins un canton, entre leis aubres, a la sosta.
— (Florian Vernet, Suça-sang connection, 2001 [1])- De ce temps, Polita a garé sa voiture dans un coin, entre les arbres, à l’abri.
- À crédit, à tempérament, se dit d’un paiement avec un délai.
Crompar a la sosta es pas un desondre.
— (Ferran Delèris, Memòris, 1999 [1])- Acheter à crédit n’est pas un déshonneur
Variantes orthographiques
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- [1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage