abigeat
: abigéat
Français
Étymologie
- Du latin abigeatus (« enlèvement de troupeaux »), de abigeus, voleur, de abigere, détourner.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| abigeat | abigeats |
| \a.bi.ʒe.a\ | |
abigeat \a.bi.ʒe.a\ masculin
- (Droit, Histoire) Vol de troupeaux fait en les détournant des pâturages.
C’est le cas du vol à la foi publique portant sur des animaux ou abigeat qui reste puni en Flandres, et uniquement en Flandres, de la peine de mort jusqu’en 1777.
— (Dorothée Reignier, La répression du vol au XVIIIe siècle au Parlement de Flandres)Outre l’homicide ou l’hérésie, on pouvait l’encourir pour malversation dans le maniement des finances publiques – ce péculat auquel Engerrand de Marigny succomba en 1315 – ou pour le vol de troupeaux autrement intitulé abigeat.
— (Raphaël Picq, Les mots du crime , Acte Sud, Paris, 2003)
Variantes
Traductions
- Italien : abigeato (it)
- Sicilien : abbiggiatu (scn)
Prononciation
- Vosges (France) : écouter « abigeat [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- « abigeat », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| abigeat \əˈbɪd͡ʒi.ət\ |
abigeats \əˈbɪd͡ʒi.əts\ |
abigeat \əˈbɪd͡ʒi.ət\