ablazione
Italien
Étymologie
- Du latin ablatio.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ablazione \a.blat.ˈt͡sjo.ne\ |
ablazioni \a.blat.ˈt͡sjo.ni\ |
ablazione \a.blat.ˈt͡sjo.ne\ féminin
- (Chirurgie) Ablation, action d’amputer un être vivant d’une partie de son corps.
la tecnica dell’ablazione laser.
- la technique de l’ablation laser.
- (Physique, Technique) Ablation, action d’un flux de matière ou de rayonnement sur la surface d’un corps, entraînant une perte de substance de celui-ci par décomposition chimique, changement d’état ou érosion mécanique.
Durante il rientro in atmosfera i veicoli spaziali sono soggetti a fenomeno dell’ablazione.
- Durant la rentrée dans l’atmosphère, le véhicule spatiale est soumis au phénomène de l’abration.
- (Géologie) Ablation, action d’érosion d’une surface, matière ; ou le phénomène en lui-même.
- (Géographie) Ablation, perte de glace subie par un glacier soit par fusion, soit par sublimation.
zona di ablazione del ghiacciaio.
- la zone d’ablation d’un glacier.
Hyponymes
- amputazione (« amputation »)
- castrazione (« castration »)
- emasculazione (« émasculation »)
- enucleazione (« énucléation »)
- escissione
- mutilazione (« mutilation »)
Dérivés
- ablazione laser (« ablbtion laser »)
- crioablazione
- termoablazione
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- ablazione sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
Bibliographie
- « ablazione », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « ablazione », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « ablazione », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « ablazione », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « ablazione », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « ablazione », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « ablazione », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage