absichtlich

Allemand

Dérivé de Absicht (« intention »), avec le suffixe -lich.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature Terme
Positif absichtlich
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

absichtlich \ˈapˌzɪçtlɪç\

  1. Intentionnellement.

Synonymes

Antonymes

Adverbe

absichtlich \ˈapˌzɪçtlɪç\

  1. Intentionnellement, exprès.
    • Er hat mein Spielzeug absichtlich kaputt gemacht!
      Il a cassé mon jouet exprès!
    • Wegen „Anstandsverletzung“ muss ein Wiener 500 Euro Strafe zahlen. Er soll Anfang Juni in der Josefstadt absichtlich einen „lauten Darmwind“ vor Polizisten entweichen haben lassen. — ((red), « Vor Polizisten gefurzt: 500 Euro Strafe », dans ORF Wien, 16 juin 2020 [texte intégral])
      Pour « violation de la bienséance », un Viennois doit payer une amende de 500 euros. Il aurait délibérément laissé échapper une « flatulence bruyante » devant des policiers début juin dans le quartier de Josefstadt.
  2. Agent pathogène de l'anthrax.
    • Der Lungenmilzbrand entsteht durch das Einatmen der Sporen des Milzbrand-Erregers. Das passiert am ehesten, wenn Sporen absichtlich zu diesem Zweck freigesetzt werden, etwa als biologische Waffe. — (« Milzbrand », dans gesund.bund.de, 31 mars 2025 [texte intégral])
      L'anthrax pulmonaire est causé par l'inhalation des spores de l’agent pathogène responsable de l’anthrax. Cela se produit le plus probablement lorsque les spores sont délibérément libérées à cette fin, par exemple comme arme biologique.

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.