accordéoniser

Français

Étymologie

Dérivé de accordéon, avec le suffixe -iser.

Verbe

accordéoniser \a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. jouer, interpréter à l'accordéon, transposer pour l'accordéon.
    • Fierté immense d'avoir réussi à accordéoniser ce petit hommage à la Bretagne d'Alan Stivell en compagnie de notre sublime Nolwenn Leroy. — (Sur Facebook : parisbylorantdeutsch → lire en ligne)
  2. (Rare) Plier en zig-zag, accordéoner.
    • Rose récupéra le bavoir papillote et entreprit de l’accordéoniser pendant que le garçon lui servait une nouvelle flûte. — (Hervé Jubert, Seth, tome 2, éd. Édi8, 2013.)
    • P'tain, la vieille, décontracte-toi ! J'ai l'impression d'me taper une pierre tombale, s'emporte le premier de ces malotrus qui vient de s'accordéoniser' le bigoudi, pourtant bien vaillant. — (Isidore Lelonz, Mamie Braise, éd. Ska, 2020.)

Traductions

 
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.