afen
Forme de verbe
afen \ˈa.fːen\
- Première personne du singulier du potentiel du verbe mont.
— Kontant ocʼh ma breur-kaer ecʼh afen ganeocʼh cʼhoazh warcʼhoazh ar beure ?
— (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 158)- — Êtes-vous d’accord, (mon) beau-frère, pour que j’aille (j’irais) encore avec vous demain matin ?
Variantes dialectales
Luxembourgeois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Infinitif | afen |
|---|---|
| Verbe auxiliaire | hunn |
| Participe passé | geaaft |
afen \ˈaːfən\ intransitif (voir la conjugaison)
Notes
La forme de ce mot avec n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute soit par une voyelle, soit par les consonnes d, h, n, t ou z (règle « de l’Eifel »), sinon « afe » est utilisé.
Références
- « afen », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage